| ISBN/价格: | 978-7-81129-571-9:CNY28.00 |
|---|---|
| 作品语种: | chi eng |
| 出版国别: | CN 230000 |
| 题名责任者项: | 悠远唐音/.董伯韬著 |
| 出版发行项: | 哈尔滨:,黑龙江大学出版社:,2012 |
| 载体形态项: | 206页:;+21cm |
| 丛编项: | 经典·同文馆 |
| 提要文摘: | 本书除了用英语转化唐诗,书中还配有“诗意”和“赏析”。“诗意”是将唐诗转化成中国的白话文,其文意与英译相通。虽然表现形式略带散文化,但仍保留了浓浓的诗意。 |
| 并列题名: | Sound of Tang dynasty eng |
| 题名主题: | 唐诗 诗歌欣赏 汉语 英语 |
| 中图分类: | I207.22 |
| 个人名称等同: | 董伯韬 著 |
| 记录来源: | CN 江苏新华 20150511 |
| 电子图书: | 阅读地址 |