书目详细信息
： 萧红萧军情书全集:图文珍藏本
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5153-6352-3:CNY78.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 萧红萧军情书全集/.萧红,萧军著/.陈漱渝,编注;张瑞霞整理 |
| 出版发行项： | 北京:,中国青年出版社:,2021.5 |
| 载体形态项： | 248页:;+26cm |
| 提要文摘： | 这是一部著名作家萧红萧军往来情书手稿图文珍藏的作品。萧红和萧军的作品充满了强烈的民族意识，博大的爱国情怀，浓郁的地方色彩，表现出国土沦丧的愤懑和颠沛流离的苦痛，是“东北作家群”的代表人物。本书稿收入萧红写给萧军的信43封，萧军致萧红的信4封。上篇收录的是萧红写给萧军的信，其中从东京到上海、青岛的信件35封，从北京到上海的有7封。在这些信中，有对萧军日常生活注意的絮絮叨叨，有对写作的汇报和喜悦分享……虽然没有肉麻的情爱，但字里行间充满了思念的味道。下篇收入的是萧军写给萧红的复信，现存的有4封，都写于1937年5月。在这四封信中，我们可以看出萧军的理性，与萧红的感性形成鲜明对比。这些书信写于20世纪三四十年代。当时语言文字的使用有自己的特殊情况：一些遣词造句、语法、表达结构、人名地名之类的翻译等与现在的写法、用法等有或多或少的差别，比如，身分和身份、利害和厉害、定杂志和订杂志、原故和缘故、合式和合适、那和哪，渴睡和瞌睡、以致于和以至于、答理和搭理等；还有个别是作者独特的语言表述习惯、口头禅，如太吃多、星六等。在编辑过程中，我们尽量遵照手稿的原貌，对这些问题全部保留原汁原味，目的是力图为读者还原萧红萧军书信手稿的真面目。但我们在出版说明之中，遵照当下的语言文字规定，进行了相应的说明。 |
| 题名主题： | 书信集 中国 现代 |
| 中图分类： | I266 |
| 个人名称等同： | 萧红 军著 |
| 个人名称等同： | 萧军 著 |
| 个人名称次要： | 陈漱渝 整理 |
| 个人名称次要： | 编注;张瑞霞整理 整理 |
| 记录来源： | CN 91CIP 20210509 |
| 电子图书： | 阅读地址 |